| Assumiu o controlo dos computadores e inspeccionou todos os dados. | Open Subtitles | تحكم بالكمبيوترات واطلع على كل المعلومــات |
| Doa os computadores e depois envia peritos para os configurar. | Open Subtitles | تبرعت بالكمبيوترات وأرسلت خبرائك لتهيئتها |
| Acho que foi um erro queimar um camião de computadores e depois ir a fugir para o bosque. | Open Subtitles | حسنا, اظن انه كان من الخطأ حرق شاحنة مليئة بالكمبيوترات الخاصة بنا ومن ثم الركض الى الغابة |
| Esta é a Wired! É sobre computadores e tecnologia. | Open Subtitles | هذه مجلة "السلكية" وتُعنى بالكمبيوترات والتكنلوجيا |
| Qualquer pessoa que já tenha pensado em computadores pode concluir isso, porque todo o cálculo informático é definido como uma manipulação de símbolos, uma série de "zeros" e "uns", ou de quaisquer outros símbolos. | TED | أعني، أي شخص فكر بالكمبيوترات على الإطلاق يستطيع أن يرى أن ذلك ليس صحيحاً، لأن طريقة عمل الكمبيوتر تُعرّف بأنها عملية التلاعب بالرموز عادة ما تكون الرموز هي الصفر و الواحد، لكن أي رمز يمكن أن يؤدي الغرض |
| Phoenix tem acesso a computadores, veículos... sabe a localização de tudo na cidade... e é três vezes mais forte do que antes? | Open Subtitles | ويخرج (فينيكس) وتكون لديه خبرة بالكمبيوترات وبتشغيل السّيارات ومعرفة بموقع كلّ شىء فى المدينة وهو أقوى بـ3 مرّات؟ |
| - Tem a ver com os computadores? | Open Subtitles | هل يتعلق بالكمبيوترات ؟ |
| Alguma coisa a ver com computadores. | Open Subtitles | شيء يتعلق بالكمبيوترات |
| O McGee é muito bom com computadores. | Open Subtitles | حسناً، (ماكغي) جيد بالكمبيوترات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 