"بالكنيسه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na igreja

Contaram-vos que ele cuspiu ao senhor lá na igreja?
هل قالوا لك كيف تشاجر قرب الوعاء المقدس بالكنيسه وألقاه؟

Talvez devesse estar na igreja ou algo do género, mas acabei, não sei como, por vir parar aqui.
انا اعتقد انه يجب علي ان اكون بالكنيسه او اي مكان اخر بطريقة ما انتهى الامر بي هنا

Enquanto houver tão notória corrupção na igreja, aquele herético Lutero continuará a ganhar seguidores.
مادام هذا الصخب والفساد بالكنيسه سيستمر ذلك الزنديق لوثر لكسب الأتباع

Ocorreu-lhe porque eu andei à procura de casos que falam de culpabilidade os Hospitais em vez de ir à noite dos solteiros na igreja coreana perto de minha casa.
لقد خطر ببالك لانني قمت بعمل دراسات بهذا الشأن وُضِح فيها مسئولية المستشفي بدلاً من الذهاب إلي ليلة العُذّاب بالكنيسه الكوريه القريبه من منزِلي

Bem, isso é o que dizem na igreja, mas, não.
مثلما أنقذتني هذا ما يقولونه بالكنيسه... ولكن، لا

- Que jogo? É bingo. É na igreja.
"أى نُقامره إنها لعبه "بينجو إنها بالكنيسه

A minha mãe sabe que estou aqui. Ela sabe que estou na igreja!
أمي تعلم أني هنا أنها تعلم أني بالكنيسه

Vemo-nos na igreja. na igreja judia.
انا سوف اراكم بالكنيسه كنيسه يهوديه

Eu podia perfeitamente ter ido deixar isto na igreja.
انا متاكده تماما ان هذا منبوذ بالكنيسه

Mas já não acredito na igreja.
لكني لا اؤمن بالكنيسه

Padre, está na igreja.
أيها القس إنها بالكنيسه

O que está na igreja?
ماهو الذي بالكنيسه

Estive na igreja, Gibbs.
(كنت بالكنيسه يا (غيبس

Vemo-nos na igreja.
اراك بالكنيسه