| Eles vão culpar-te se não chegares à frente disso. | Open Subtitles | فهم سيلقون باللوم عليك اذا لم تتجاوزي هذا |
| "Se consegues manter a cabeça fria quando todos a estão a perder, e a culpar-te... | Open Subtitles | "عندما لاتستطيع ابقاء رأسك عندها باقي أجزائك ستخسر وستلقي باللوم عليك |
| O que quer que seja, Ralphie, vamos culpar-te. | Open Subtitles | مهما يكن هذا سنلقي باللوم عليك |
| Se ela fugir, vou culpar-te. | Open Subtitles | أجل، لو تخلّت عني، سألقي باللوم عليك. |
| Acho que eles não te vão matar, Lawrence, mas vão culpar-te. | Open Subtitles | لا أظن أنّهم سيقتلونك، (لورانس). لكنّهم سيلقون باللوم عليك. |
| Mas, se estiveres errado, vou culpar-te. | Open Subtitles | (ولكن اذا كنت مخطأ بشأن (لينا سألقي باللوم عليك |
| Provavelmente vão culpar-te por isto. | Open Subtitles | سيلقون باللوم عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 