عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالليل أو بالنهار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dia ou noite
| Volta seja dia ou noite. Esta história nunca acabará para ti. | Open Subtitles | عود ثانيةً ، بالليل أو بالنهار هذا الباب لن يغلق بوجهك أبدًا |
| ...dia ou noite, fins de semana e feriados. | Open Subtitles | سواء بالليل أو بالنهار, في الأيام العادية أو العطلات... |