"بالمئة على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• por cento

Preciso que estes valores subam 10 por cento.
أريد أن تكون هناك زيادة 10 بالمئة على هذه الأرقام.

O consumidor obtém o que quer, o fornecedor obtém o que quer e ganhamos dez por cento ao tratar da transacção.
مقدموا المحتوى يحصلون على ما يريدون ونحن نحصل على عشرة بالمئة على معالجة الحوالات

Ela acabou de jogar a bomba de que em troca dos seus serviços, instituirá uma taxa de um por cento no bairro inteiro.
حسناً، لقد أثارت الأمور هناك. مقابل خدماتها فرضت نسبة واحد بالمئة على الأملاك كضريبة على المنطقة بأكملها.

Ora, no meu banco, onde ganhamos menos de um por cento de juros no pouco dinheiro que temos, as pessoas iriam a extremos para obter só 25% de juros em qualquer empréstimo e é isso que vos vou oferecer
‫في مصرفي حيث نحصل على فائدة أقل ‫من 1 بالمئة من المال القليل الذي نجنيه ‫يبذل الناس كل ما بوسعهم للحصول ‫على فائدة 25 بالمئة على أي قرض

Se aparecer um país que ofereça um juro de três por cento ou quatro por cento, e diga que o dinheiro deve ser usado para construir escolas, estradas, aeroportos, sistemas rodoviários no país de origem, muitos dos emigrantes ficarão interessados em participar com o seu dinheiro, porque não são só os lucros financeiros que lhes dão uma oportunidade para se manterem interessados no desenvolvimento do seu país.
لو عرضت إحدى البلدان فائدة بنسبة 3 بالمئة أو 4 بالمئة على أن يستخدم المال في بناء المدارس والطرق والمطارات وأنظمة القطارات في موطنهم الأم لاستقطب ذلك اهتمام الكثير من المهاجرين لإيداع جزء من أموالهم ليس للكسب المادي وحسب بل بإتاحة الفرصة لهم للمشاركة في تنمية بلادهم أيضًا

- Creio que são 70 por cento.
-بل 70 بالمئة , على ما أظن