| Já sinto a água benta a queimar-me o couro. - Boa noite. | Open Subtitles | أكاد أشعر بالماء المقدس وهو يحرق جسدي الكافر تصبحون على خير |
| Você faz os buracos com a água benta e aí eu entro e faço o trabalho sujo. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل الثقوب بالماء المقدس ثم أدخل أنا واقتحم وأقوم بالعمل القذر |
| - É mesmo, e isto a nova amostra, e isso é água benta. | Open Subtitles | حقا؟ أهذا لويل الجديد؟ و هذا هو لويل الجديد بالماء المقدس |
| Já lhe demos tiros, apunhalámo-lo, borrifámo-lo com água benta, espetámo-lo no coração... mas continua vivo! | Open Subtitles | قمنا باطلاق النار عليه، طعنه، ضربه رشه بالماء المقدس وطعناه بقلبه وما زال حياً، هل تفهم؟ |
| Eu ter que a limpar com água benta, porque ela não tinha seguro de saúde. | Open Subtitles | كانت تجعلني أمسح جسدها بالماء المقدس, لأنها لم يكن لديها تأمين. |
| Ela ia atirar água benta nele sempre que o visse. | Open Subtitles | قالت إنها سترشه بالماء المقدس كلماأرادترؤيته. |
| Tens de parar de me afogar em água benta sempre que saio! | Open Subtitles | ! أمي يجب أن تتوقفي عن إغراقي بالماء المقدس كل مرة أخرج فيها |
| Cortada com água benta. | Open Subtitles | ممزوجة بالماء المقدس |
| - Cheia de água benta. | Open Subtitles | ممتلأ بالماء المقدس... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 