"بالمثل لو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o mesmo

É melhor para mim que aceites e sei que tu farias o mesmo.
اَعلم ياشريكي واَعلم أنك كنت ستفعل بالمثل لو كنت مكاني

Vou tentar fazer o mesmo, se puder.
سوف أحاول أن أقوم بالمثل لو استطعت

Fazias o mesmo se os papeis estivessem invertidos.
كنت لتفعل بالمثل لو كانت الأدوار معكوسة

É o mínimo que podemos fazer! Se os Koffi nos recebessem em África, haviam de fazer o mesmo!
-عائلة الكوفي كانو سيعاملونا بالمثل لو كنا في افريقيا !