| Pensei que estávamos a chamar-lhe detetive Power Balls. | Open Subtitles | ظننت أننـا كنــا ندعوه بالمحقق ذو الكرات الخارقة |
| Chamou o detetive Somerset? | Open Subtitles | لهذا إتصلتى بالمحقق سومير سيت ؟ |
| Sr. Russ, apresento-lhe o detetive Lee. | Open Subtitles | سيد روس، أنا أود أن اعرفك بالمحقق لى |
| Preciso de entrar em contacto com Gannon, com o Detective Danny Martin. | Open Subtitles | اريد ان اتصل بالمحقق داني مارتن من جانون |
| Estou a seguir o Detective Brustin até um dos Postos de Comando de Incidentes Críticos. | Open Subtitles | انا الحق بالمحقق بروستين الى احد مراكز ادارة الازمات لشرطة نيويورك احدهم؟ |
| Cadê o detetive Park! | Open Subtitles | أوصلني بالمحقق. |
| É a respeito do detetive Britten. | Open Subtitles | انه متعلق بالمحقق بريتن |
| E o que teria feito se estivesse enganado e eu tivesse decidido telefonar ao detetive Lance? | Open Subtitles | وما الذي كنت ستفعله , لو كنت مخطئًا وقررت الإتصال بالمحقق (لانس) ؟ |
| Se não houver objeções, vou começar pelo detetive McCann. | Open Subtitles | إذا لم تكن هناك اعتراضات سأبدأ بالمحقق ( ماكين) |
| Liguei ao detetive do caso. | Open Subtitles | -اتصلت بالمحقق المسؤول عن القضية |
| Gostava de falar com o detetive Gower, julgava que este era o número... | Open Subtitles | أنا أحاول أن أتصل بالمحقق (جوار) أعتقد أن هذا كان له |
| Ligou para o detetive Bendix dos Furtos... | Open Subtitles | اتصلتم بالمحقق "بينديكس" الخاص بشؤون السرقة... |
| Pegue o rádio e chame o detetive McLean. | Open Subtitles | - إتصل بالمحقق " ماكلين " |
| Ligou para o detetive Jim Halloran. | Open Subtitles | أنتم تتصلون بالمحقق (جيم هالوران) |
| Ligou para o detetive Jim Halloran. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالمحقق (جيم هالوران) |
| Estava a falar com o detetive Amos. | Open Subtitles | (لقد كنت للتو التقي بالمحقق (آيمس |
| Depois de enviar doze mensagens ao detetive Marco Diaz em apenas duas horas e de ter usado linguagem ameaçadora, depois de ligar ao detetive Marco Diaz quatro vezes nessa mesma noite, o Eric O'Bannon vai a casa do Marco Diaz, | Open Subtitles | بعد أن راسل المحقق (دياز) 12 مرة خلال ساعتين وبعد أن استعان بلهجة تهديد وبعد أن اتصل بالمحقق (دياز) أربع مرات في الليلة ذاتها |
| Vou passar para o detetive. | Open Subtitles | سأصلك بالمحقق. |
| Liga para o Detective O'Neil, para fazer um reconhecimento facial. | Open Subtitles | حسنا, اتصل بالمحقق اونيل بالقسم الثاني عشر |
| Veja a monstruosidade que o Detective da Samantha construiu. | Open Subtitles | .تدعوه بالمحقق نعم، اللعنه لمحاولاته |
| O Sean ligou para o Detective do sector norte da Crimes Violentos. | Open Subtitles | شون اتصل بالمحقق شيمبر بقسم جرائم العنف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 