"بالمختص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao

Acho que a tempestade de ontem desalinhou a antena do satélite. Vou ligar ao homem na Segunda.
لقد حركت العاصفة بالأمس طبق الاستقبال سأتصل بالمختص يوم الأثنين

Não precisas de ligar ao homem desta vez.
لست بحاجة للإتصال بالمختص هذه المرة

Eu disse-te. Devíamos ter ligado ao homem.
لقد أخبرتك، كان يجب أن نتصل بالمختص

Porque eu não preciso de ligar ao homem.
لأنك لست بحاجة للإتصال بالمختص

Essa é a sua resposta para tudo? 'Ligar ao homem? '
هذا حلك لكل شيء "سأتصل بالمختص"

Porque é que não ligaste ao homem?
لمَ لم تتصل بالمختص فحسب؟

Porque é que não ligaste ao homem?
حسناً، لم تتصل بالمختص فحسب؟

Eu digo-te porque é que eu não liguei ao homem.
سأخبركِ لمَ لم اتصل بالمختص