"بالمخدرات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de droga
• drogado
• Narcóticos
• com droga
• em drogas
• as drogas
• com drogas
• nas drogas
• tráfico de drogas

Não podíamos ser apanhados com o carro cheio de droga, por isso fizémos um buraco no chão do carro, como plano de emergência.
لا نريد أن نخاطر بقبضهم علينا بسيارة مليئة بالمخدرات لذلك لجأنا إلى الخطة البديلة وهي استخدام الثقب الموجود في السيارة

Lauren Murphy é uma criminosa procurada no estado de Washington por falsificação, desfalque, e duas condenações por posse de droga, além de ter violado a liberdade condicional.
لوران ميرفى مطلوبه الان فى واشنطون التزوير والاختلاس وادانتان بالمخدرات عندما يقبض عليها لن تتم محاكمتها

Nos próximos dias, terei dores extremas ou vou estar tão drogado que mais valia estar morto.
في الأيام القادمة أنا سأكون إما في الألم الغير محتمل أو سأكون منتشي جداً بالمخدرات التي من المفضل أن أكون ميت

Noventa por cento dos meus clientes lidam com Narcóticos, e todos usam aquele telefone.
تسعون بالمائة زبائني يعملون بالمخدرات وهم جميعا يستعملون ذلك الهاتف

E têm as duas garrafas de água normal e de água com droga.
كما أنها حصلت على الماء النقي والممزوج بالمخدرات.

Não tens falado ao telefone nem tens tocado em drogas.
أنت لم تتكلم على الهواتف ولم تكن تتاجر بالمخدرات

Quando se feriu no fogo, o trauma para o seu corpo em conjunto com as drogas e os danos... o seu coração ficou comprometido, e você entrou em paragem cardíaca.
, عندما أصبت في الحريق . . الصدمة على جسدك ممزوجة بالمخدرات , أصيب قلبك بشدة و تسبب ذلك في أزمة قلبية

Mexem com drogas e milícias de protecção por toda a região sudeste.
هم يتاجرون بالمخدرات وحماية الإبتزاز في جميع انحاء جنوب شرق البلاد

Havia alguma coisa... alguma coisa a mais nas drogas...
لقد كان هناك شئ أخر شئ أخر بالمخدرات

E cem gramas, na nossa época, era tráfico de drogas.
و 100 غرام ، في الوقت الحالي هذا إتجار بالمخدرات

A fingir que esta mesa está coberta de droga, certo?
لنقول هذه الطاولة هنا مليئة بالمخدرات حسنا؟

Roubo dois, roubo três, invasão de propriedade, quatro prisões por posse de droga.
عـــدة سرقـــات التعــدي على ممتلكات الغيــر وقبض عليــه بالمخدرات على الأقل 4 مرات

Dar cabo de laboratórios de droga e dos barões da droga?
.. أن تقبض على من يتاجر بالمخدرات ـ و كل هذا الهراء ؟

Com que disposição está, se está drogado ou não, se vai trabalhar como um adulto ou vai fazer birra.
ما كان نوع مزاجك سواء كنت منتشي بالمخدرات أم لا سواء أنك ستعمل كمراهق

E, nalgum momento, atirei num drogado por injectar cristal na filha.
.. وفي وقت ما خلال تلك الفترة .. أفرغت مسدساً في رأس معتوه لأنه قام بحقن ابنته الرضيعة بالمخدرات

Quando estava nos Narcóticos... não passavas o tempo de folga a fumar crack.
عندما كنت تعمل بالمخدرات لم تقضي ساعه بدون تدخين المخدرات

Agrediu pessoas, fez ameaças, consumiu Narcóticos.
أعتدى على الأناس ، هددهم , راوج بالمخدرات.

Penso que pode ter que ver com droga ou talvez um assalto simples.
قد تكون قضية متعلقة بالمخدرات أو بعملية سطو

Ela era viciada em drogas. Saltou de um telhado.
كانت منتشية بالمخدرات وقفزت من فوق سطح مبنى

Deixava as drogas sempre no mesmo lugar?
هل أنت دائماً تلقى بالمخدرات في نفس المكان ؟

Eles não têm nenhum filho, só um carrinho com drogas.
ليس لديهم رضيع، لديهم فقط عربة أطفال مليئة بالمخدرات

Não quero que te dês com alguém metido nas drogas.
{\pos(192,220)}لا يمكن أن أسمح لك بالاختلاط مع شخص مرتبط بالمخدرات

Incluindo tráfico de drogas, corrupção, e homicídio involuntário.
بجمزعه متنوعه من الجنايات بما في ذلك الإتجار بالمخدرات و الفساد وجريمة قتل من الدرجة الثانية