| Acho que teremos de ser mais cuidadosos Da próxima vez. | Open Subtitles | اعتقد أن يجب على كلانا أن نكون أكثر حرصًا بالمرة التالية.. |
| Da próxima vez que nos encontrarmos vou fazer de ti um par de botas. | Open Subtitles | بالمرة التالية التي سنتقابل فيها.. فسأصنع من جلدك زوجين من الأحذية |
| Da próxima vez que disser para esperar... | Open Subtitles | بالمرة التالية التي آمركِ فيها بالإنتظار... |
| Não importa. Na próxima vez, se Deus quiser, chegarei mais alto... | Open Subtitles | لا يهم، بالمرة التالية بمشيئة الرب سأصعد أكثر قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 