| E decidiu enfiar a minha cabeça na piscina para tirar a cor. | Open Subtitles | وقرر ان يضع شعري بالمسبح حتى يتغير لون المسبح الى الوردي |
| Se ela vos encontra na piscina, mata-me. Vá, despachem-se! Deixem-se de lamúrias. | Open Subtitles | لو علمت انك بالمسبح حتى الان ستقتلنى هيا إلى النوم |
| Agora vou entrar na piscina, porque o McCrudden está a morrer sozinho. | Open Subtitles | الان سوف اقفز بالمسبح لان مكرودن متحمس ليقفز احد معه |
| Pensámos que seria divertido se fôssemos todos fazer amor na piscina. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر , ونظن انه سيكون اكثر متعه لو فعلناها بالمسبح |
| Tentas ensinar o Manny, atirando-o para dentro da piscina, mas a cadela recebe aulas de natação? | Open Subtitles | تعلم ماني السباحة برميه بالمسبح لكن الكلبة ستحصل على دروس سباحة؟ |
| Digamos que tu e a senhora fazem uma festa na piscina, certo? | Open Subtitles | لنقل انك وعشيقتك لديكم حفل بالمسبح اتفقنا ؟ |
| Um homem apareceu enquanto eu estava na piscina a noite passada. | Open Subtitles | هذا الرجل الذي ظهر ليلة أمس عندما كنت بالمسبح |
| Tínhamo-lo na piscina e distraímo-nos. | Open Subtitles | وضعناه بالمسبح وشردت أذهاننا عنه |
| Como aquele jacto na piscina de hidromassagem. | Open Subtitles | مثل فتحة الماء التي تصب بالمسبح |
| Pessoal, isto de fazer sexo na piscina não está a resultar. | Open Subtitles | يارفاق , فكرة الجنس بالمسبح ليست جيده |
| A mulher vai cair na piscina. Senhora! | Open Subtitles | المرأة على الوشك الوقوع بالمسبح ...سيدتي ، سيدتـ |
| Quando caiu na piscina, ela gritou "Papá". | Open Subtitles | عندما وقعت بالمسبح لقد صرخت لأجل والدها |
| Metemo-lo na piscina e distraímo-nos. | Open Subtitles | وضعناه بالمسبح وشردت أذهاننا عنه |
| Tu e a Donna estão na piscina. | Open Subtitles | أنت ودونا بالمسبح |
| - Logo vou estar na piscina. | Open Subtitles | سأوافيكِ بالمسبح لاحقاً. -بابايا" ". |
| Porque é que não estou estendido na piscina? - À segunda é de vez. | Open Subtitles | لماذا لا أسبح الآن بالمسبح ؟ |
| Está gente na piscina. | Open Subtitles | هناك أشخاص بالمسبح |
| Ei, está alguma coisa na piscina! | Open Subtitles | هناك أمر ما بالمسبح |
| Por que haveria ela de saltar para dentro da piscina quando ela não sabe nadar? | Open Subtitles | لماذا فجأة ستقفز بالمسبح بينما لا تعرف كيفية السباحة؟ |
| Tive de saltar para dentro da piscina para salvar a estúpida da cadela... | Open Subtitles | اضطررت للقفز بالمسبح لإنقاذ هذه الكلبة الغبية |
| Ela não pára de saltar para dentro da piscina. | Open Subtitles | انها تستمر بالخروج و القفز بالمسبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 