| Temos que chamar o FBI ou algo assim porque isto está claramente acima das tuas capacidades de detective. | Open Subtitles | علينا الإتصال بالمكتب الفيدرالي أو شيء من ذلك القبيل يتضح أن هذا الأمر يفوق قدراتك كمُحقق |
| Devo aconselhá-lo, senhor, a envolver o FBI. | Open Subtitles | ينبغي علىّ توجيه النصيحة إليك يا سيدي ينبغي عليك الإتصال بالمكتب الفيدرالي |
| Acreditavas que ligava para o FBI se fosse fugir? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً أنها قد تتصل بالمكتب الفيدرالي في حالة هروبها ؟ |
| Se não conseguirmos entender-nos vou telefonar aos meus amigos no FBI para que assumam o comando. Aliás, vou fazê-lo à mesma. | Open Subtitles | إن عجزنا على الإتفاق، فسأستدعي أصدقائي بالمكتب الفيدرالي وأدعهم يتولون التحقيق بدلاً عنكِ، بالواقع، سأفعل هذا |
| Confia no FBI para mantê-la segura? | Open Subtitles | هل تثقين بالمكتب الفيدرالي لإبقاءك آمنة ؟ |
| Ele tratou-se depois de eu ter entrado para o FBI. | Open Subtitles | لقد تغير بعدما التحقت بالمكتب الفيدرالي |
| Não nos chamou, não chamou o FBI, juntou só uns quantos milhares em dinheiro, e deixou-os debaixo de uma árvore no Central Park. | Open Subtitles | ولم يتصل بنا، ولم يتصل بالمكتب الفيدرالي. فقط جمع مليون دولار نقدًا، وتركها تحت شجرة في "سنترال بارك". |
| Ele tratou-se depois de eu ter entrado para o FBI. | Open Subtitles | لقد تغير بعدما التحقت بالمكتب الفيدرالي |
| Ligue para o FBI. | Open Subtitles | إتصل بالمكتب الفيدرالي |
| o FBI tem um penetra. | Open Subtitles | لدينا جاسوس بالمكتب الفيدرالي |
| As únicas pessoas que sabem tudo sobre a minha vida trabalham no FBI. | Open Subtitles | الأناس الوحيدين الذين يعرفون تفاصيل عن حياتي، يعملون بالمكتب الفيدرالي |
| Quer ficar no FBI, estes são os meus termos. | Open Subtitles | إذا كُنت تود البقاء بالمكتب الفيدرالي فهذه هي شروطي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 