"بالملاكمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• boxe

A partir de hoje, o boxe deixa de dar divisas.
من الآن فصاعدا ما من أحد سيكتسب شرائطه بالملاكمة

Nos temos aulas de boxe e auto-defesa.
نحن نأخذ دروس بالملاكمة و الدفاع عن النفس

Percebo de boxe e já vi muitos combates.
انا اعلم بالملاكمة رأيت الكثير من المباريات

Pra não mencionar o fato de que é um repórter de boxe, num grande jornal diário
ناهيك عن حقيقة أنك مراسل صحفي مختص بالملاكمة في صحيفية يومية أمريكية

Aqui, deixam as raparigas praticar boxe, não é?
يسمحون للفتيات بالملاكمة هنا، صحيح؟ نعم.

Tinha vontade de matar, depois entrou para o boxe onde o faria legalmente.
لذا انخرط بالملاكمة حيث يستطيع ان يقوم بذلك بشكل قانوني

As leis da cidade contra o boxe são uma praga.
قانون المدينة لا يسمح بالملاكمة

Tudo no boxe é de trás para a frente.
كل شيء بالملاكمة يتم على نحو عكسى

Estou a tentar encontrar putos que queiram praticar boxe.
أنا أبحث عن أطفال مهتمون بالملاكمة

Eu quero integrar a técnica de maõs e o trabalho de pés do jujitsu no Yong Chun Quan, tambem lhe quero adicionar o trabalho de pés do boxe ocidental.
أريد أن أقوم بدمج التقنيات اليدوية وتقنيات الأقدام الخاصة بالجوجيتسو مع اليونغ تشان كوان وأريد أيضاً أن أدمج تقنيات الأقدام الخاصة بالملاكمة الغربية معها

Faço um pouco de boxe. E máquinas.
أقوم بالملاكمة قليلاً وتمرينات الكارديو

Parecia mais boxe!
انها أشبه بالملاكمة

Que tudo no boxe é às avessas.
فكل ما يتعلق بالملاكمة معكوس

Não gosto de boxe.
أنا لا أهتم بالملاكمة

Kid, compara as MMA ao boxe.
(كيد) يقارن فنون القتال المُختلطة بالملاكمة

Pratico boxe aéreo.
أنا أقوم بالملاكمة

Estude boxe e descobre quem é o Willie Pep.
ستجدهُ بالملاكمة, الآن إدرس الملاكمة وستعرف من هو (ويلي بيب).

Porque a nova era dourada do boxe começa com o Roberto Durán.
لأن هنالك حقبةٌ ذهبية بالملاكمة (ستبدأ مع (روبيرتو دوران.

-Porque ele adorava o boxe.
-لأن (كيد) يهتم بالملاكمة