| Porque com a perspectiva correcta, pode ver Hashem, sabe, chegar ao seu mundo. | Open Subtitles | لأنك بالمنظور الصحيح، يمكنك رؤية آيات الرب، أن تخرج إلى العالم. |
| E 7.000 toneladas, para da uma perspectiva, é o peso da Torre Eiffel. | Open Subtitles | السبعة الاف طن تعطيك أحساس بالمنظور مايعادل وزن برج أيفل |
| Meu amigo, é apenas uma questão de perspectiva. | Open Subtitles | الحقيقة يا صديقي مسألة مرهونة بالمنظور. |
| Já te disse, a sério é uma questão de perspectiva. | Open Subtitles | قلت لك إن الحقيقة شأن منوط بالمنظور. |
| A sério, é uma questão de perspectiva. | Open Subtitles | إن الحقيقة... مسألة منوطة بالمنظور. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 