Se acreditas ou não, não é importante olha aquele miúdo como tu, perdeu o seu pai | Open Subtitles | اي ماكان تصدق او لا ليس هذا بالمهم الان مثل هذة الطفلة انها مثلك فقدت والدها |
Preocupas-te com o que é importante para ti. | Open Subtitles | أنتي تهتمين بالمهم, بالنسبة لكِ |
Não é importante. | Open Subtitles | ليس بالأمر بالمهم |
Não, não é importante. | Open Subtitles | كلا، ليس بالمهم |
É doloroso mas não é importante. | Open Subtitles | إنه مؤلم... ولكن ليس بالمهم. |
Não é importante. | Open Subtitles | ليس بالمهم |
Isto não é importante. | Open Subtitles | ليس هذا بالمهم |
Nada de importante. | Open Subtitles | . لاشيء بالمهم |
-Não é importante! | Open Subtitles | إنه ليس بالمهم |
- Nada de importante. | Open Subtitles | -ليس بالمهم |