Daqui é o SSA Spencer a solicitar apoio em 505, Palmetto Street. | Open Subtitles | انا العميل الخاص سبنسر ريد أطلب دعما في 505 شارع بالميتو |
Alô, daqui é o Agente Gerard estou a ligar do Departamento do Xerife de Palmetto Grove. | Open Subtitles | مرحباً , هذة ديبوتى جيرارد اتكلم من بالميتو جروف قسم الشريف |
Sim, estou no número 955 de Palmetto. Gostaria de denunciar um possível ladrão. | Open Subtitles | نعم، أنا في الطريق 955 بالميتو أود الإبلاغ عن لص محتمل |
Houve um caso... um tiroteio em Palmetto Street, onde um polícia morreu. | Open Subtitles | قد كانت هُناك قضية إطلاق نار فى شارع بالميتو ، حيث مات ضابط |
As suas coisas estão no quarto 412 do Hotel Palmetto. | Open Subtitles | ممتلكاتك فعلاً في غرفة رقم 412 في فندق "بالميتو". |
-Como? Hipódromo Palmetto, na próxima semana. | Open Subtitles | سباق بالميتو الأسبوع القادم, شئ مؤكد |
Eu pedi este caso pelo que aconteceu em Palmetto Street, Dan. | Open Subtitles | " لقد طلبت هذه القضية من أجل شارع " بالميتو " ، " دان |
Ele é parceiro do tipo que levou uma bala no caso do Palmetto... | Open Subtitles | " كان شريكاً للرجل الذي اُصيب بطلق ناري في قضية " بالميتو |
O Hotel Palmetto deve ser um hotel mesmo bom, mas o serviço é inaceitável! | Open Subtitles | أعرف أنه يفترض أن يكون فندق "بالميتو" فندقاً مميزاً جداً، لكن الخدمة هنا سيئة للغاية! |
Fui a uma casa em Palmetto para encontrar a Gloria Lamar. | Open Subtitles | مهلاً ، اصبري "ذهبت إلى مكان في "بالميتو (كي ألتقي بـ (غلوريا لامار |
A Marina Palmetto no Rio Miami. Deixe na entrada da Doca C às 8 horas. | Open Subtitles | "حوض سفن (بالميتو) في نهر (ميامي)، اتركه عند مدخل الرصيف (سي)" |
Claro. Em Palmetto Bay? | Open Subtitles | بالتأكيد في خليج بالميتو |
- O quê? Depois de Malcom e Palmetto, eles quiseram abafar tudo. | Open Subtitles | (بعد أمر (مالكوم) وكل ما حدث هُناك في (بالميتو |
Como tiveste naquele caso do Palmetto. | Open Subtitles | "كالذي انتابك في قضية "بالميتو |
Isto não tem nada a haver com o Palmetto. | Open Subtitles | "ليس لهذا الأمر علاقة بـ"بالميتو |
Após o Malcolm e tudo o que aconteceu em Palmetto, eles queriam varrer tudo para debaixo do tapete. | Open Subtitles | (بعد أمر (مالكوم) وكل ما حدث هُناك في (بالميتو أرادوا مسح كل شيء تحت البساط |
Houve um caso, um tiroteio em Palmetto Street. | Open Subtitles | (كانت هُناك قضية ، تبادل لإطلاق النار في شارع (بالميتو |
Lembraste do caso de Palmetto sobre o qual te contei? | Open Subtitles | أتتذكر قضية (بالميتو) التي كُنت أخبرك بشأنها ؟ |
E em troca, posso oferecer meus serviços para o caso Palmetto, certo? | Open Subtitles | سوف أقدم خدماتي للمُساعدة بشأن قضية (بالميتو) ، حسناً ؟ |
Então, como correu essa tua coisa de Palmetto? | Open Subtitles | حسناً ، كيف جرى أمر قضية (بالميتو) بالنسبة لكِ على أى حال ؟ |