"بالمُقابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em troca

Depende do que obtivermos em troca.
ذلكَ يعتمدُ على ما سنحصلُ عليهِ بالمُقابل

Quero fazer um brinde a uma mulher que faz tudo por nós em receber nada em troca.
والآن أريد أن أرفع نخب امرأة قامت بالكثير من أجلنا بدون أن تأخذ شيء بالمُقابل سوى مكان تعيش فيه وطعام مجاني

Tirou-me tudo, e agora espera uma prenda em troca?
لقد أخذت كلّ شئ منّي والآن تتوقّع أنني سأعطيك هديّة مجانيّة بالمُقابل ؟

Ela nunca pediu nada em troca
و لم تطلب أيّ شيء بالمُقابل.

SIM! Todo o mundo deve ser seu em troca.
! نعم كُل العالم سيكون لك بالمُقابل

O que quer em troca?
-و ماذا تُريد بالمُقابل ؟ .