| A filha ouviu tudo, ligou para as emergências e veio para cá. | Open Subtitles | ،البنت استمعت لكل ماجرى و اتصلت بالنجدة ثم هرعت مسرعة لهنا |
| Bem, se precisarem de nós, é só ligarem para as emergências. | Open Subtitles | حسنًا، إن كنتم بحاجة إلينا، فإننا على بعد اتصال واحد بالنجدة! |
| A filha ligou para as emergências há duas horas. | Open Subtitles | ابنتها اتصلت بالنجدة منذ ساعتين |
| Ligue para Emergência! | Open Subtitles | ! اتّصل بالنجدة |
| Depressa, ligue para Emergência! | Open Subtitles | ! بسرعة، اتّصل بالنجدة |
| Reportado hoje às 05h18 por um peão que ligou para as emergências, mas não parou dados os gritos e a hemorragia do Sr. Rotterman. | Open Subtitles | تم التبليغ عنه في الـ 5: 18 من قبل أحد المارة الذي إتصل بالنجدة ولكنه لم يتوقف (بسبب صراح ونزيف السيد (روترمان |
| Quem ligou para as emergências? | Open Subtitles | من اتصل بالنجدة ؟ |
| Liguei para as emergências. | Open Subtitles | ثم اتصلت بالنجدة |
| - Ligou para as Emergências. | Open Subtitles | انت اتصلت بالنجدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 