عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبةِ لهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para eles
| para eles só há uma sentença, a morte. | Open Subtitles | بالنسبةِ لهم لا يوجد سوى جملة واحدة الموت |
| para eles, só há uma sentença: | Open Subtitles | بالنسبةِ لهم لا يوجد سوى جملة واحدة |
| Deve ser difícil para eles. | Open Subtitles | لابُدَ بأنه صعبٌ بالنسبةِ لهم, صح؟ |
| O que se passa? - És muito importante para eles? | Open Subtitles | أنت رفيعٌ جداً بالنسبةِ لهم الآن؟ |
| É como um jogo para eles. | Open Subtitles | -إنها لعبةٌ بالنسبةِ لهم. |