عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة إلينا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para todos nós
| Eu sei quão sério isto é para você quão sério é para todos nós. | Open Subtitles | أعرفكمهذاجديّبالنسبةإليكما.. كم هذا جديّ بالنسبة إلينا جميعاً .. |
| Xerife, suponho que seja difícil para todos nós descobrirmos a verdade sobre a Josie. | Open Subtitles | مأمور، أظن أنه كان أمراً قاسياً بالنسبة إلينا جميعاً معرفة حقيقة "جوسي". |
| Este é um dia glorioso, para todos nós. | Open Subtitles | فهذا يومٌ مجيد بالنسبة إلينا جميعاً |
| para todos nós. | Open Subtitles | بالنسبة إلينا جميعاً |