| Temos que fazer o que é melhor para ti. | Open Subtitles | و لكن يتعين علينا القيام بما هو الأفضل بالنسبة لكى |
| É uma prenda especial e atenciosa de um homem importante para ti. | Open Subtitles | وهو بالتأكيد هدية خاصة ومدروسة من الرجل الذى . يعنى الكثير بالنسبة لكى بشكل واضح |
| É inútil para ti! | Open Subtitles | انها عديمة الفائدة بالنسبة لكى |
| Que notícia maravilhosa. Ainda bem para ti. | Open Subtitles | هذه أخبار رائعة جيد بالنسبة لكى |
| Os livros devem ser muito importantes para ti. | Open Subtitles | لابد أن الكتب هامة جدا بالنسبة لكى |
| E fico mal por não ter estado lá para ti. | Open Subtitles | وهذا يقتلنى اذا لم اكن كذلك بالنسبة لكى |
| Talvez para ti. | Open Subtitles | ربما كانت ,بالنسبة لكى |
| Tão real como isto está a ser para ti agora. | Open Subtitles | كما هو حقيقى بالنسبة لكى الأن |
| Timoneiro Elliot, para ti. | Open Subtitles | القبطان اليوت , بالنسبة لكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 