عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة لك الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para ti agora
| As coisas não devem ser fáceis para ti agora. | Open Subtitles | لا يمكن للأمور أن تكون سهلة بالنسبة لك الآن. |
| Mas não é a mesma coisa para ti agora. | Open Subtitles | ولكنه ليس نفس الشيء بالنسبة لك الآن |
| Kyle, não consigo imaginar o quão estranho e assustador o mundo deve ser para ti agora, mas vai melhorar. | Open Subtitles | كايل) ، لا يمكنني تخيل ) كم العالم مخيف و مرعب بالنسبة لك الآن |
| para ti agora está tudo acabado. | Open Subtitles | انتهي الأمر بالنسبة لك الآن |