عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبه لفتاه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para uma rapariga
| Sempre tiveste um gosto refinado para uma rapariga de Wheeling. | Open Subtitles | لديك دائما هذا الذوق الرفيع بالنسبه لفتاه من ويلنج |
| Sabes, para uma rapariga tão pequena, tu causas muitos problemas. | Open Subtitles | اتعلمين، بالنسبه لفتاه صغيرة الحجم مثلك لقد سببتي الكثير من الفوضى |
| Mas para uma rapariga, é triste. | Open Subtitles | أما بالنسبه لفتاه, فانه أمر محزن |
| Foi uma rica pontuação para uma rapariga. | Open Subtitles | رقم جيد بالنسبه لفتاه |