| Estamos a embalar a encomenda e vamos mandar para Palo Alto. | Open Subtitles | نحن فقط نقوم بالتعبئه لآننا سوف نشحن الى بالو ألتو. |
| Meteram-me no carro, depois conduziram-me por Palo Alto. | TED | لقد وضعوني في السيارة، وتم اقتيادي في بالو ألتو. |
| O que nos aconteceu em Palo Alto... nunca voltará a acontecer. | Open Subtitles | ،ماحدث لنا في بالو ألتو لن يحدُث مرةً أخرى |
| No ano passado, Mark Zuckerberg e a sua nova mulher compraram uma nova casa e mais quatro casas adjacentes em Palo Alto num total de 30 milhões de dólares, para garantir que dispunham duma zona de privacidade que impedisse outras pessoas de vigiarem o que eles fazem na sua vida pessoal. | TED | في السنة الماضية، قام مارك زكربرغ وزوجته الجديدة بشراء ليس فقط منزلهم الخاص بل أيضاً أربع منازل محاذية في بالو ألتو بمبلغ إجمالي قيمته 30 مليون دولار حتى يتأكدوا من أنهم تمتعوا بمساحة من الخصوصية منعت الأشخاص الآخرين من مراقبة ما يفعلونه في حياته الشخصية. |
| 1257 Palo Alto Road, La Cienega Heights. | Open Subtitles | 1257طريق بالو ألتو مرتفع لاسينيجا. |
| As pessoas não apanham malária em Palo Alto. | Open Subtitles | الناس لا تصاب بالملاريا في بالو ألتو. |
| Eu soube que há um muito prometedor ensaio com anticorpos monoclonais para o tipo de cancro dela em Palo Alto. | Open Subtitles | أفهم أنه هناك تجربة سريرية واعدة بخصوص الأجسام المضادة وحيدة النسيلة بالنسبة للسرطان لديها في "بالو ألتو". |
| Temos uma marcação do departamento de pesquisa e desenvolvimento nos escritórios da Cybertek em Palo Alto. | Open Subtitles | لدينا موعد مع مركز الأبحاث والتطوير التابع لـ"سايبرتك" بأحد مكاتبهم بـ"بالو ألتو". |
| Segundo, Palo Alto, con 41. | Open Subtitles | المركز الثاني بـ41 نقطه بالو ألتو |
| Palo Alto está a observar-te. | Open Subtitles | مدرسة بالو ألتو وضعت عينها عليك |
| Talvez uma em Palo Alto? | Open Subtitles | وربما واحدة في بالو ألتو |
| Convidá-la para ir a Palo Alto. | Open Subtitles | إدعوها إلى الى بالو ألتو |
| Não vou para Palo Alto. | Open Subtitles | انا لن اذهب بالو ألتو |
| Estamos em directo de Palo Alto, onde fontes alegam que uma grande revelação será feita relativa às causas do desmaio global. | Open Subtitles | " .. نحن في بثٍ مباشرٍ هنا من (بالو ألتو) حيث تزعم مصادرنا " " بأنه سيتم عقد مؤتمر كبير بخصوص سبب الإغمائة العالميه " |
| - Stanford. Está na hora de verem isso em Palo Alto. | Open Subtitles | ستنانفورد)، لقد حان الوقت لهم) (ليروا هذا في مدينة (بالو ألتو |
| Vou entrevistar dois universitários, para virem a Palo Alto - vamos ter de pagar alguma coisa. | Open Subtitles | (سأختبر متقدمين ليأتوا إلى (بالو ألتو وسيتوجب علينا أن ندفع لهم شيئاً |
| Sabia que há tantas pessoas em Los Gatos como em Palo Alto atrás das suas pizzas. | Open Subtitles | أتعلم أن هناك تقريبا ذات (عددالناسمن (لوسجاتوس، يبحثون عن محلات كما عددهم في (بالو ألتو)؟ |
| Dizes que é o surto mais mortal de sempre e subitamente queres fugir comigo para Palo Alto? | Open Subtitles | أنت تقول أن هذا الأندلاع أشد من أي وقت مضى وفجأة تريد الذهاب إلى (بالو ألتو) معي؟ |
| Olá, vou para a estrada Newell no 5230, Palo Alto. | Open Subtitles | أهلا, انا .. سأتجه الى 5230 (طريق (نيويل), (بالو ألتو |
| Dizes que é o surto mais mortal de sempre e subitamente queres fugir comigo para Palo Alto? | Open Subtitles | أنت تقول أنها أخطر تجربةٍ قد نخوضها. وفجأةً تريد الذهاب معي الى (بالو ألتو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 