| Espero puder atirar com a mão direita, quando voltares. | Open Subtitles | سأتدرب على ضربتي باليد اليمنى لأهزمك عند عودتك |
| Precisas de um parceiro Vira o teu parceiro com a mão direita à volta | Open Subtitles | تحتـاج رفيقـا أدر رفيقك باليد اليمنى دورة |
| Ele se serviu com a mão esquerda e segurou o copo com a mão direita. | Open Subtitles | لقد سكب بواسطة يده اليسرى وحمل الكأس باليد اليمنى. |
| Quantas podem ser digitadas com a mão direita? | Open Subtitles | كم من الكلمات يمكن كتابتها باليد اليمنى فقط؟ |
| E Javé respondeu-lhe que fosse buscar o leão, que lhe acariciasse a cabeça três vezes com a mão direita, e feito isto o leão soltou uma expiração e do seu nariz saíram dois gatos. | Open Subtitles | فطلب منه أن يعثر على الأسد, وأن يضرب رأسه, هكذا, ثلاث مرات باليد اليمنى, |
| É mais fácil fazer isso com a mão direita do que com a esquerda. | Open Subtitles | من الأسهل ان يتم فعل هذا باليد اليمنى من اليسرى |
| Encontrem um parceiro Vira o teu parceiro com a mão direita à volta | Open Subtitles | ♪قـابل رفيقك و أدره دورة باليد اليمنى♪ |
| Agora, com a mão direita batam na nádega direita. | Open Subtitles | الان اضربوا مؤخرتك اليمنى باليد اليمنى |
| A questão é que a palavra Jenny foi assinada com a mão direita, enquanto a Julie assinou o bilhete com a esquerda. | Open Subtitles | القصد أن (جيني) قد وقعت باليد اليمنى... لكن (جولي) وقعت باليد اليسرى |
| Fiz um rolo de cobra com a mão direita. | Open Subtitles | لقد لفتتها باليد اليمنى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 