"باليرد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ballard

Liga quando tiveres uma actualização sobre o Ballard.
اتصل بي عندما يكون لديك جديد بخصوص باليرد

Jake Ballard é um predador, um animal, uma máquina de matar, e só porque decidiste, não ver isso, não quer dizer que não seja verdade.
جيك باليرد, وحش, حيوان, آلة قتل و فقط لأنكٍ قررتي غض بصرك عن ذلك لا يجعله أقل صحتاً

Imagina a minha surpresa quando descobri que levaste o Jake Ballard.
تخيلي دهشتي عندما اكتشفت بأنكٍ اخذتي جيك باليرد معك

Preciso falar consigo sobre o Jake Ballard.
نعم, أحتاج بأن اتحدث إليك بخصوص جيك باليرد

Vou fazer algumas manobras para fazer com que a comissão dos serviços armados confirmem o Capitão Ballard como novo director.
لأعطي علمًا إلى لجنة الخدمات المسلحة ليأكدوا بأن المدير الجديد هو الكابتن باليرد

Vou conseguir a actualização sobre o Ballard pessoalmente.
سأحصل على المستجدات بخصوص باليرد شخصياً

Há muitas coisas que mandei o Jake Ballard fazer, ao serviço do B613.
هنالك اشياء كثيره أمرت جيك باليرد القيام بها في خدمة B613

Mas o Jake Ballard vai ser julgado num Tribunal.
ولكن (جيك باليرد) ستتم محاكمته في محكمة قانونية

Não vou deixar a Olivia ver o Jake Ballard.
- لن اسمح لأوليفيا بأن ترى جيك باليرد

Pode entrar agora, Capitão Ballard.
يمكنك الدخول مباشرة, كابتن باليرد

- James Ballard? - Sim.
جيمس باليرد نعم

Ballard, preciso da tua ajuda.
باليرد ان فلى حاجة لمساعدتك

Tens razão, Ballard. Tens razão.
انت على حق باليرد انت على حق

O Ballard é do B613.
باليرد هو من الـبي 613

- O Ballard tem de confessar.
يحتاج باليرد بأن يعترف

Jacob Hamilton Ballard.
جايكوب هيميلتون باليرد

E aquele é o xerife Ballard. Ele...
... وهذا الشريف باليرد

Está lá há um ano, chama-se Ballard.
يقيم هناك منذ عام، ويدعى (باليرد)

Senhor, estou aqui pelo Jake Ballard.
(سيدي, أنا هنا من اجل (جيك باليرد اعلم

Quero uma actualização sobre o Ballard.
مالجديد بخصوص (باليرد)؟