| Foi você que assinou este cheque, Sr. Ballinger? | Open Subtitles | هل وقعت هذا الشيك سيّد (بالينجر)؟ |
| Olá, Fred Ballinger. Olá. | Open Subtitles | مرحباً، (فريد بالينجر) - مرحباً - |
| Está são que nem um pero, Sr. Ballinger. | Open Subtitles | صحتك جيدة مثل الحصان يا سيد (بالينجر) |
| - Chris Ballinger. | Open Subtitles | (ـ (كريس بالينجر |
| Bem, desculpe, Sr. Ballinger... | Open Subtitles | متأسف يا سيد (بالينجر) |
| Como vai isso, Sr. Ballinger? | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد (بالينجر)؟ |
| Fred Ballinger. | Open Subtitles | - (فريد بالينجر) - |
| - Fred Ballinger. | Open Subtitles | (فريد بالينجر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 