Admiro os judeus. Costumava dizer que eu era um deles. | Open Subtitles | إني معجب باليهود, إعتدت على أن أقول أني منهم |
Chegaram à conclusão de que a idéia de trocar caminhões por judeus não passava de chantagem e deveria ser rejeitada. | Open Subtitles | إستنتاجهم كان أن فكرة إستبدال 'الشاحنات باليهود كانت 'إبتزازا ويجب رفضها |
Então, temos um país quase comunista onde as mulheres usam armas, e está cheio de judeus. | Open Subtitles | وهكذا لدينا دولة شبه شيوعية تحمل فيها النساء السلاح وهي مليئة باليهود |
se Ele amava tanto os judeus, porquê é que ele fez tudo o resto? | Open Subtitles | لماذا لم يملأ الكون باليهود بدلا من النجوم ؟ |
Sabem, nunca gostei muito de judeus, panilas ou eskimos, mas foi assim que fui educado. | Open Subtitles | لم أهتم مطلقاً باليهود أو الشواذ أ و حتي رجال الاسكيمو ولكن تلك هي طريقة تربيتي |
Não sei, gente que não faz negócios com judeus... | Open Subtitles | لا أعرف ربّما الرجال ليسوا مولعين باليهود |
Tens de me levar a um desses testes de bebés judeus. | Open Subtitles | انت يجب ان تاخذنى لاجراء تلك الفحوث الخاصه باليهود |
O meu plano é, por uma bomba em um corvo e pô-lo a voar para as torres deles, que estão cheias de judeus e escória. | Open Subtitles | فكرتي أن نربط قنبلة بـ غراب و نجعله يطير بإتجاه أحد ابراجهم المليئة باليهود و غيرهم من الخبثاء |
Os exemplos podem ser em grande escala, como o Hitler, que usou os judeus como bode expiatório, no Holocausto. | Open Subtitles | الأمثلة قد تكون على نطاق كبير كـ هتلر حيث ضحى باليهود في المحرقة |
Estava cheio de judeus, prisioneiros de guerra russos e outros que iam ser mortos. | Open Subtitles | كان المعسكر مكتظاً باليهود ...وأسرى الحرب من الروس وأخرين وضعوا هناك ليموتوا... |
Olha, a mim tanto me faz falar ou não de judeus, mas possui um poder. | Open Subtitles | - لينا - - انظر أنا لا أهتم باليهود بشكل أو بآخر |
Declararam que um trem cheio de judeus poderia deixar Budapeste e ir para um destino seguro, num suposto gesto de boa vontade. | Open Subtitles | أعلنوا بأنّ قطار واحد ملئ باليهود يمكنه أن يغادر "بودابست" الى إتجاه آمن كما يسمّى ببادرة حسن النيّة |
Têm uma sala cheia de judeus. | Open Subtitles | . حصلت علي غُرفة مليئة باليهود بالخارج |
Não ias gostar. Há muitos judeus. | Open Subtitles | ولكنّها لن تعجبك ، فهي مليئة باليهود |
Nada de homem judeus. | Open Subtitles | لا نقبل باليهود |
Franja ornamental usada por judeus devotos. | Open Subtitles | لطقوس دينية خاصة باليهود |
Árabes e judeus estão a misturar-se. | Open Subtitles | السكان العرب يختلطون باليهود |