| À meia-noite de hoje, só se usam euros nas transacções britânicas. | Open Subtitles | الليلة عند منتصف الليل سيبدأ التداول باليورو في جميع الأعمال في بريطانيا |
| São. Devem ser uns 3 milhões de euros. | Open Subtitles | أجل، تبدو ثلاثة ملايين أو ما يساويها باليورو |
| O dinheiro... na tua conta. Porquê que não está em euros? | Open Subtitles | النقود بمصرفك لماذا ليست باليورو ؟ |
| Temo que essa quantia seja em euros Vossa Alteza. | Open Subtitles | أخشى أنّ المال يقدّر باليورو سموّك |
| Um saco cheio de euros, uma arma do melhor que há, e um assassino silencioso que não deixa rasto. | Open Subtitles | حقيبة مليئة باليورو وتكنولوجيا عالية التصميم وقاتل لم يترك أي أثرٍ... |
| 791 euros. É a minha pensão, a partir de agora. | Open Subtitles | 791الف يورو هذا راتب تقاعدي باليورو |
| Custa tudo o dobro com os euros. | Open Subtitles | كل شيء يكلف الضعف باليورو |
| Duas noites, 60 euros, pagamento adiantado. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} آجرة الليلتان باليورو والدفع مقدماً |
| Estás a gratificá-lo em euros! | Open Subtitles | -هـاك. -إنك تنقده بقشيشاً باليورو. |
| - Em euros. | Open Subtitles | باليورو |
| Aceito euros. | Open Subtitles | آخذ باليورو. |
| -Em euros? | Open Subtitles | - باليورو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 