| Comece por montar um escritório na sua cave ou garagem. | Open Subtitles | نبدأ بانشاء مكتب في السرداب أو المرآب. |
| Estamos a montar o posto de comando. | Open Subtitles | نحن نقوم بانشاء وحدة القيادة الان |
| Disse-me para montar uma rede para mim. | Open Subtitles | لقد أخبرنى أن أقوم بانشاء شبكه لنفسى |
| O coronel Reynolds e a SG-16 estão em P4X-636 a montar o reactor de naquahdah neste preciso momento. | Open Subtitles | العقيد رينولدز و (إس جي سي (في (بي 4 إكس-636 (يقومون بانشاء مفاعل (ناكاداه و نحن نتكلم |
| Vou retirar os meus homens e montar um perímetro. | Open Subtitles | .سنقو بانشاء طوق حول المنطقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 