"باننا كنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que estávamos

Então, lembro-me que estávamos todos apertados, no banco de trás do carro.
-أنا أذكر باننا كنا كلنا منحشرين في المقعد الخلفي للسيارة -نعم

- Em primeiro lugar, foi a única a dizer que estávamos a abusar fisicamente dela.
اولا انت الشخص الوحيد الذي قال باننا كنا نعتدي عليها جسديا

As empresas acharam que estávamos a descobrir algo em relação a preparar muito melhor as crianças para o trabalho da vida real de hoje.
كما ان منظمات الاعمال اعتقدت باننا كنا نجهز لشئ ما فيما يخص طريقة اعدادنا للاطفال بشكل افضل لمواجهة الحياة الواقعية التي نعيشها اليوم.

Pensei que estávamos numa boa.
ظننت باننا كنا نقضي وقتاً جيداً