| Que lugares a Pan American vai? | Open Subtitles | وأى المطارات التى تهبط فيها طائرات بان أمريكان |
| Todos os pilotos tem que ter duas coisas 1º Crachá da companhia de aviação, como este da Pan American | Open Subtitles | يجب على كلّ طيّار أن يحمل شيئان معه باستمرار أحدهما هو الملصق الشخصى مثل هذا من شركة بان أمريكان |
| Torne-se um piloto da Pan American | Open Subtitles | فعليك أن تصبح فعلا طيارا لدى شركة بان أمريكان |
| Acalme-se, Pan American tem muitos uniformes | Open Subtitles | استرخى أنت تعمل فى بان أمريكان وهناك الكثير من الأزياء |
| - Pan American em cinco minutos. | Open Subtitles | بان أمريكان ؟ في غضون 5 دقائق سيدي |
| Pan American Posso ajudar? | Open Subtitles | بان أمريكان هل أستطيع مساعدتك؟ |
| Eu decidi me tornar um piloto da Pan American Airlines | Open Subtitles | لقد قررت أن أصبح طيار لخطوط بان أمريكان |
| Ela vai cantar uma cançãozinha antiga chamada Pan American, que alguns de vós conhecem. | Open Subtitles | ستغني عليكم الآن أغنية قصيرة بعنوان "بان أمريكان" والتي يعرفها بعضكم. |
| Estou a pensar que é altura para eu... comprar a Pan American Airlines! | Open Subtitles | أفكر بأنه قد حان الوقت بأن أشتري " خطوط بان أمريكان ". |
| Se te perguntarem, eu sou da "Pan American Airways". | Open Subtitles | في حال سألكِ، أنا أعمل تبع خطوط طيران (بان أمريكان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 