| Ele pagou bem caro o que lhe aconteceu. | Open Subtitles | لقد دفع ثمنا باهظا لما حدث له. |
| Só sei que vais pagar bem caro por isto, meu menino. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو ... أنت ذاهب لتدفع ثمنا باهظا لهذا واحد، شاب. |
| E pagará bem caro. | Open Subtitles | وستدفع ثمنا باهظا |
| Os Estados Unidos querem-nos fazer pagar um preço muito alto pela co-existência não tão pacífica em que vivemos agora. | Open Subtitles | الولايات المتحدة تريدنا أن ندفع ثمنا باهظا لقاء التعايش الغير مسالم الذي نعيشه اليوم |
| Bem... o que ele quer em troca, é um preço muito alto para mim. | Open Subtitles | حسنا... مايريد تبادله هو... ثمنا باهظا مني كي ادفعه. |
| Mas há um preço elevado a pagar. | Open Subtitles | ولكن هناك ثمنا باهظا يجب ان يسدد |
| Para derrotar a Alemanha Nazi, a Rússia paga um preço muito alto. | Open Subtitles | لهزيمه المانيا دفعت روسيا ثمنا باهظا |
| Paguei um preço muito alto para te trazer aqui, Scott. | Open Subtitles | دفعت ثمنا باهظا للوصول الى هنا، سكوت |
| O problema e que tem um preco elevado. | Open Subtitles | والمشكلة هي أن لديها ثمنا باهظا. |
| Era um preço demasiado elevado. | Open Subtitles | كان الثمن باهظا جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 