| Traga o corpo de Bauer. E daí falaremos sobre o senador. | Open Subtitles | احضر لي جثه "باور" و بعدها يمكننا التحدث حول السيناتور |
| A UAT localizou o Phillip Bauer e os seus cúmplices numa plataforma petrolífera a 10 km da costa. | Open Subtitles | سيدي ، وحدة مكافحة الإرهاب وجدوا موقع فيليب باور و أثنا عشر من أعوانه علي رصيف تنقيب عن النفط |
| Renee, ouve, o Bauer e o Almeida podem já estar na casa do Matobo. | Open Subtitles | رينيه اسمعي باور و الميدا قد يكونون عند ماتوبو حاليا |
| Os guarda costas identificaram Jack Bauer e Tony Almeida como dois dos envolvidos. | Open Subtitles | حارسه الشخصي استطاع التعرف على جاك باور و توني الميدا كاثنين من المختطفين |
| Não senhor, mas um dos guarda-costas viu o Bauer e o Almeida a levá-la. | Open Subtitles | لا سيدي,لكن احد حراس ماتوبو رآها تُأخذ من قِبل باور و الميدا |
| Temos um plano de contingência. O Bauer e o Palmer vão morrer hoje. | Open Subtitles | لدينا خطه طوارىء "باور" و "بالمير" سيكونان ميتان بنهايه اليوم |
| Telefone para este número. Diga-lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aqui. | Open Subtitles | اتصل بهذا الرقم واخبرهم انى ابنه "جاك باور" و ستجدهم هنا |
| Ter o Bauer e o Palmer na mesma cidade, no mesmo dia, e deixá-los escaparem-se, seria impensável. | Open Subtitles | للحصول على "جاك باور" و "ديفيد بالمير" فى نفس المدينه و فى نفس اليوم و تتركهم يفلتون من بين اصابعنا هذا آمر لا يطاق |
| - O Bauer e a Audrey acabaram de sair. | Open Subtitles | نعم؟ (باور) و(أودري رينز) رحلا منذ 5 دقائق |
| - O Bauer e a Audrey ainda estão vivos. | Open Subtitles | جاك باور) و(أودري رينز) لازالا على قيد الحياة) |
| - Então o Ronnie, o Bauer e a testemunha? | Open Subtitles | أين (باور) و(روني) من الشاهد؟ لا نعرف- ماذا؟ |
| O que quer que custe, vou encontrar o Bauer e o Almeida. | Open Subtitles | مهما يكن,سوف اجد باور و الميدا |
| - Chamo-me Jack Bauer, e trabalho para a... | Open Subtitles | - اسمى "جاك باور" و انا اعمل بوحده ... -مكافحه الارهاب |
| O Jack Bauer e o Ryan Chappelle estão em linha. | Open Subtitles | جاك باور و راين شابل على الخط |
| O Bauer e a Audrey acabaram de sair. | Open Subtitles | لقد رحل (باور) و(أودري رينز) منذ نصف الساعة |
| Queremos fazer tudo para encontrar o Jack Bauer e o Paul Raines, mas a prioridade é reaver qualquer informação obtida na McLennan-Forster. | Open Subtitles | لابد أن نفعل ما بوسعنا (للعثور على (جاك باور) و(بول رينز ولكن الأولوية ستكون لاستعادة اي معلومات |
| O Jack Bauer e o Paul Raines foram investigar os dados dos computadores desta empresa. | Open Subtitles | وقد ذهب (جاك باور) و(بول رينز) ليبحثا في ملفاته |
| Todas as equipas de apoio para Bauer e Doyle já contactaram e estão prontas. | Open Subtitles | كل الفرق التابعة لـ(باور) و(دويل) ارسلا تقارير وعلى إستعداد |
| Sim? Senhora Presidente, o Jack Bauer e a Renee Walker estão a ligar do F.B.I.. | Open Subtitles | (سيدتي الرئيبسة، (جاك باور و (رينيه والكر) يتصلان من البيت الأبيض |
| O Jack Bauer e a agente Walker vão a caminho de uma possível localização. | Open Subtitles | (جاك باور) و العميلة (والكر) في طريقهم إلى موقع محتمل له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 