Preciso de farinha, Sr. Grafton, dois quilos de café. | Open Subtitles | أريد بعض الطحين سيد جرافتون وأربعة باوندات من البن |
As minhas desculpas. Aqui tem dois quilos de camarão congelado. | Open Subtitles | آسف ، أرجو أن تتقبل خمسة باوندات من الروبيان المجمد |
Aquilo caiu do espaço. Uns quilos de C-4 não lhe fariam mossa. | Open Subtitles | ذلك الشيء تحطم من الفضاء الخارجي، بضع باوندات من المتفجرات لن تسبب أي ضرر فيها |
Meu Deus, tens aqui 5 quilos de fruta! | Open Subtitles | يا إلهي، لديكِ 10 باوندات من الفاكهة هنا |
4 kg de parafusos a rasgar um veterinário e a noiva. | Open Subtitles | عشرة باوندات من مسامير الخشب مزقت طبيبة بيطرية و خطيبها |
Quando começou a criação do salmão, eram necessários 6 kg de peixe natural para produzir um quilo de salmão. | TED | عندما بدأت لأول مرة زراعة سمك السلمون، قد يستغرق ما يصل ستة باوندات من السمك البرية لعمل رطل واحد من سمك السلمون. |
3.2 quilos de explosivo plástico e tudo que fez foi arrancar o pneu. | Open Subtitles | سبع باوندات من المتفجرات وكل ما فعلته هو تفجير الإطار |
Tenta imaginar que são três quilos de carne. | Open Subtitles | تظاهر بأنك تتحدث عن 7 باوندات من اللحم، جرب ذلك |
Queria levar cinco quilos de arroz. | Open Subtitles | ارادت اخذ عشرة باوندات من الأرز معها |
Toda a gente em Casco Bay sabe que o Peter Godsoe vende 4 quilos de erva por cada quilo de lagosta. | Open Subtitles | كل شخص في خليج كاسكو يعرف ان بيتر يبيع بالجمله تسع باوندات من المخدرات مقابل باوند من سرطان البحر لا استطيع القول اني الومه |
Mais 2.27 quilos de carne bovina? | Open Subtitles | زيادة خمس باوندات من طعام الأرض ؟ |
Cujo assoalho continha 3,2 quilos de explosivo plástico. | Open Subtitles | التي وضع تحتهى سبع باوندات من المتفجرات |
- Elas têm três quilos de erva. | Open Subtitles | بحوزتهن 7 باوندات من الممنوعات |
Há quatro quilos de C-4 presos a cada um deles. | Open Subtitles | إنه يتحكم بثمانية باوندات من متفجر . الـ(سي-فور) مربوط بكل فرد من هؤلاء |
Todas as raparigas olham para ti na estrada elas não sabem se tens 1 kg de carne pendurada. | Open Subtitles | كل الفتيات سوف تراك تسير في أخر الشارع00 لن يعرفوا أن لديك 5 باوندات من اللحم المتدلي |
Costelas humanas podem suportar aproximadamente 180 kg de força antes de partir. | Open Subtitles | الأضلاع الإنسانية يمكن أنّ تحمل ما يقرب من أربعمائة باوندات من القوة قبل الكسر |