"باونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• kg
• quilos

Ele pesava 145 kg, então não havia ninguém para levantá-lo.
هو كَانَ 320 باونَ. ما كان هناك واحد لرَفْعه، حتى إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخرجَه.

É o lugar mais seguro do mundo, desde que o peso total das duas pessoas não exceda 600 kg.
هو المكانُ الأكثر أماناً في worid، زوّدَ الوزنُ المشتركُ ل شخصان لا يَتجاوزانِ 1400 باونَ.

Porque ele já pesou 130 kg.
Uh، لأنه كَانَ يَزنُ 250 باونَ.

Quando fui ao Vic Tanny, pesei-me, é prática corrente, para ver o peso e isso, e pesava 76 quilos.
بشكل مُحدّد، اليوم ذَهبتُ إلى فيك تاني، تَقدّمتُ المِقياسَ، ك هم عادة يَعملونَ، لتَدقيقك في، وأنا وَزنتُ 53 1 باونَ , وبعد ذلك بعد 6 شهورِ،

Excepto que estamos a cronometrar um homem com 53 anos que carregava 13 quilos de material.
ماعدا نحن نُوقّتُ a رجل بعمر 53 سنةً الذي يَحْزمُ حوالي 30 باونَ مِنْ الترسِ.

Pesava cerca de 30 quilos.
وَزنتْ حوالي 80 باونَ.

É verdade que perdeu 30 kg?
هَلْ فَقدتَ 55 باونَ حقاً؟

18 quilos cada?
حوالي 40 باونَ كُلّ؟

Ele pesa uns 180 quilos.
- يَزنُ 400 باونَ