| - Adeus, Francie. - John, para quê incomodar-se? | Open Subtitles | باى فرانسيه جون , لماذا أنت متضايق ؟ |
| Adeus. Comemos noutro dia. | Open Subtitles | باى باى دعينا ناكل مرة اخرى فى يوم اخر |
| Vou ter que lhe dar dinheiro para o táxi para irem para casa... porque irei-me sentir mal se não o fizer... mas depois disso é Adeus passarinho. | Open Subtitles | سوف اطيهم اجرة التاكسى ليعودوا الى المنزل... لننى ساشعر بسوء ان لم افعل... ولكن بعد ذلك باى باى ياصغيرتى. |
| - Eu disse, aumenta a inclinação da lâmina! - A inclinação é de Pi sobre nove! | Open Subtitles | لقد قلت زيد ميل النصل الميل أكثر من تسعة باى |
| É Pi? Isso é o que você queria que entendêssemos? | Open Subtitles | . إنها باى , هل هذا ما كنت تريد منا أن نخمنة |
| Desculpem, esta é a Bai Xi, foi enviada pelas autoridades chinesas para ser a nossa guía, e tradutora. | Open Subtitles | عذرا ، هذه (باى شين) أرسلت لتكون دليلنا وهي مرشدة سياحة و مترجمة لدينا. |
| No lugar onde trabalho, as pessoas são muito diferentes. Não são como as de Bay Ridge. | Open Subtitles | اننى اعمل مع شخصيات مميزة ليس كالناس فى باى ريدج |
| Pode crer. Obrigado. Adeus. | Open Subtitles | انا متأكده من هذا شكراً لك باى |
| Adeus, Tonja. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك باى باى يا سماره |
| De momento não estamos, deixe a sua mensagem. Adeus. | Open Subtitles | لسنا موجودين, لذا اترك لنا رسالة, باى. |
| Nenhuma para Gretchen Wieners. Adeus. | Open Subtitles | واحدة لك, ولا شىء لجريتشين وينرز ,باى |
| Oh, não. Adeus, Aaron. | Open Subtitles | اوه ,لا, باى, ارون ستكرهنى للأبد |
| Até logo, Los Angeles! Adeus! | Open Subtitles | الى اللقاء لوس انجلوس , باى |
| Eu amo-te. Adeus, Adeus. | Open Subtitles | انا احبك , باى باى |
| Pi é usado para encontrar a circunferência de um círculo medindo o raio. | Open Subtitles | و باى يستخدم لإيجاد محيط الدائرة بقياس نصف قطرها |
| No Porto de Boston, o Pi pode conhecer peixes do mundo inteiro! | Open Subtitles | في ميناءبوسطن، باى يمكن أن يقابل سمك من جميع أنحاء العالم! |
| Sou o Pi. | Open Subtitles | حسنا، باى من بوسطن، مرحبا بك في الشعب المرجانية. |
| Mas por favor... se todos que amam o Pi pudessem lá estar por ele, para quando chegar a altura... | Open Subtitles | عندما يحين الوقت.. اااجعل كل من يحبون باى معه |
| Pi é a relação entre o perímetro da circunferência e o seu diâmetro. | Open Subtitles | باى هى نسبة من محيط الدائرة على قطرها, صحيح ؟ نعم... |
| Eric, diz ao Callen que não há perigo para o Comandante Bai. | Open Subtitles | مرحباً، ايريك. اخبر (كالن) أن (لا تهديد على القائد (باى |
| Vejo-te na loja de Oyster Bay, daqui a 20 minutos. | Open Subtitles | سأقابلك عند صيدليّة أويستر باى بعد 20 دقيقة |
| O que é "Gra..."? | Open Subtitles | -ماذا تقصدين بكلمة باى |
| Foi muito bem pensado. Chau, amor. | Open Subtitles | تفكير طيب باى يا عزيزى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 