| Há 90 dias, a Piper Halliwell deu entrada aqui com a febre Oroya. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أشهر، الذي يتعلّق بمرض "بايبر هاليويل" بحمّى الأورويا |
| - Piper, Piper Halliwell. | Open Subtitles | بايبر هاليويل. شكراً لإهتمامكِ |
| Leo Wyatt e Piper Halliwell, juntastes-vos aqui hoje de vossa livre vontade para reconhecerdes o vosso laço eterno? | Open Subtitles | ليو وايت، و "بايبر هاليويل"، هل تجتمعون معنا اليوم بكامل إرادتكم ومطلق حريتكم ومعرفتكم التامة برابطتكما الأبدية معاً؟ |
| A Piper Halliwell tem a Excalibur. E está a ser treinada a usá-la. | Open Subtitles | بايبر هاليويل ، تمتلك الـ (إكسكاليبر) و هي تحصل على تدريب عن كيفية استخدامه |
| Não se sabe de que maneira a morte de Piper Halliwell está relacionada com a morte de Arthur Casey. | Open Subtitles | (من الغير الواضح أن موت (بايبر هاليويل (متصل بموت (آرثر كيسي |
| - É a Piper Halliwell. - Sim, mas só parte dela. | Open Subtitles | (واو ، إنها (بايبر هاليويل أجل ، لكن فقط قسماً منها |
| A Piper Halliwell está ótima. | Open Subtitles | إنَّ "بايبر هاليويل" بخير |
| Piper Halliwell. | Open Subtitles | بايبر هاليويل |
| Piper Halliwell. | Open Subtitles | بايبر هاليويل |
| A Piper Halliwell. | Open Subtitles | (بايبر هاليويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 