| Se a minha irmã está tão preocupada com o Pycelle, esperaria que viesse pessoalmente. | Open Subtitles | لو كانت اختي قلقة على بايسل كانت لتاتي بنفسها |
| O Maester Pycelle estava a dar-lhe leite de papoila. | Open Subtitles | المايستر(بايسل) أعطاهُ (خُلاصة نبات الخشخاش(مخدر. |
| É muito melhor neste tipo de trabalho do que o Grande Mestre Pycelle. | Open Subtitles | أنت جيد للغاية في مثل هذه الأعمال، بأكثر بكثير من طبيب (بايسل) الكبير |
| Mas ele ouviu o Grande Mestre Pycelle, esse coninhas corcunda. | Open Subtitles | ولكنه كان يُنصت إلى المُعلم العظيم (بايسل). ذلك العجوز اللعين ... |
| - Eu dou-lhe o Pycelle. | Open Subtitles | ساسلمها بايسل |
| Nunca deixaste o Pycelle aproximar-se. | Open Subtitles | -لم تدعي (بايسل) يقترب منكِ حتى . |
| - Cheiram como o Pycelle. | Open Subtitles | حسنٌ، رائحته مثل (بايسل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 