| Digam-lhes que eu estou aqui com o Mestre Pycelle. | Open Subtitles | اخبرهم اني هنا مع المعلم بايسيل. |
| O Maester Pycelle assegurou-me de que os ferimentos não eram fatais. | Open Subtitles | لقد أكد " ماستر بايسيل " لي أن جرحك لم يكن قاتلاً. |
| O Grão-meistre Pycelle convocou uma reunião do Pequeno Conselho. | Open Subtitles | استدعى المايستر الكبير (بايسيل) اجتماعاً لمجلس الشورى |
| Vossa Graça, o Grão-meistre Pycelle pediu ao vosso tio Kevan que regressasse de Rochedo Casterly para servir como Mão do Rei. | Open Subtitles | (مولاتي، المعلم الكبير (بايسيل (استدعى عمّك (كيفين (من (كاستلي روك .. ليخدم كمُساعد الملك |
| Grão-meistre Pycelle, confirmais esta afirmação? | Open Subtitles | , (المِايستر العظيم (بايسيل هلّا أيّدتَ هذه المقولة ؟ |
| Posso confiar em vós, Pycelle, não posso? - Claro que sim, meu senhor. | Open Subtitles | -هل يمكنني إئتمانك يا (بايسيل)؟ |
| Quantas Mãos traístes, Pycelle? | Open Subtitles | كم من السواعد غدرت يا (بايسيل)؟ |
| - Grão Maester Pycelle. - Sim, meu senhor? | Open Subtitles | -المايستر الكبير (بايسيل ) |
| O Janos Slynt, o Pycelle... | Open Subtitles | (جانوس سلينت)، (بايسيل)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 