"بايكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Baker

O Baker tentou pagar a hipoteca, mas desviou o dinheiro.
بايكر حاول ان يسدد له الرهن ولكنه قام بأرجاعه

Vamos ao 221B de Baker Street, e perguntemos pelo Sherlock Holmes.
لنذهب إلى 221ب شارع بايكر و نسأل شيرلوك هولمز.

Baker. Peço desculpa do atraso. Acompanhem-me, por favor.
انا ادعي بايكر.انا اسف اتأخري من فضلك تعال معي

Major Baker, prenda-o e mantenha-o incomunicável durante uma semana.
رائد بايكر.اقبض علي هذا الرجل وابقه بعيدا عن الاخرين لاسبوع

Baker... traga armas, lanternas e rádios. Vamos a bordo.
يا بايكر أحضر البنادق والمصابيح والأجهزة اللاسلكية

Baker, procure o gerador, a fonte de energia e ligue os motores.
بايكر ابحث عن مولد الطاقة لنزود الجسر بالطاقة تفقد إن كان بإمكانك تشغيل المحرك الأساسى

Bom trabalho, Baker. Já parece uma árvore de Natal.
أحسنت يا بايكر زودتنا بالطاقة والإنارة كماكنة "الفليبر"

E o nome Alicia Baker foi referido mais que uma vez como sendo perigosa.
وأتوا على ذكر أليشا بايكر أكثر من مره بطريقة مريبة

A Alicia Baker tentou matar a minha melhor amiga, duas vezes.
حاولت أليشا بايكر قتل صديقتي المفضلة مرتين

Apesar de ter afirmado que a Miss Baker estava consigo na hora do primeiro ataque fui buscá-la para termos uma conversa.
بالرغم من أنك زعمت أن الآنسة بايكر كانت معك عند حدوث الإعتداء الأول شككت فيها

A Alicia Baker estava numa sala de interrogatório comigo quando a segunda vítima foi atacada.
كانت أليشا بايكر محتجزة في غرفة أستجواب معي عندما تعرضت الضحية الثانية للهجوم

E você, Alicia Baker? Aceita este homem para ser seu esposo?
ويا أليشا بايكر هل تقبلين بهذا الرجل زوجاً لك

Porque é que o Alex Baker e a Societal Mining quereriam subornar um piloto de drones?
وما الذي يجعل اليكس بايكر والشركات التعدينية تريد ان تدفع لطيار طائرات عن بعد؟

Senhor Gentry, o Alex Baker tentou pagar a sua hipoteca.
سيد جينتري ، ان اليكس بايكر حاول ان يدفع الرهن الخاص بك

(Música: "My Funny Valentine" de Chet Baker) Este é Chet Baker.
(موسيقى: "ماي فاني فالانتاين" لتشيت بايكر) هذا هو تشيت بايكر.

Brown, chame o Major Baker.
براون ,اذهب لاحضار القائد بايكر

- Não. Mrs. Baker disse-me para te trazer um prato.
طلبت مني السيدة بايكر أن آتيك بصحن

Mandei-os para o bar de stripers na Rua Baker.
لقد أرسلتهم للحانة في شارع بايكر

Estava na Baker, quando ouviu os tiros. Onde estava o segundo carro?
كنت بشارع (بايكر) حين سمعتم الطلقات النارية، أين كانت السيّارة الثانية؟

Raios, eu sou boa. Certo, Alicia Baker...
اللعنة أنا بارعة حسناً أليشا بايكر