| Regal Ransom pressiona e lá vai o Pioneer of the Nile. | Open Subtitles | ريغال رانسوم يبدأ التحرك وها هو بايونير أوف ذا نايل |
| É o Baffert e a mulher com o Pioneer of the Nile. | Open Subtitles | هذا بافارت وزوجته مع بايونير أوف ذا نايل |
| Número 16, posição de partida Número 16 para o Pioneer of the Nile. | Open Subtitles | موقع الصندوق رقم 16 للجواد بايونير أوف ذا نايل |
| Quando o Walker pertenceu ao setor privado, foi diretor executivo da Pioneer Airlines. | Open Subtitles | برجوعه لحياة "والكر" في القطاع الخاص كان الرئيس التنفيذي لشركة "بايونير" للطيران |
| - Cabana do Pioneiro. - Warfield para o Dormer. | Open Subtitles | ـ بايونير لودج وارفيلد, أريد دورمر |
| E o próximo cavalo é o Pioneer of the Nile. | Open Subtitles | والحصان القادم هو بايونير أوف ذا نايل |
| Sabemos que está entusiasmadíssimo com o seu poldro, o Pioneer of the Nile, porquê? | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل في الديربي ، لماذا؟ |
| Pioneer of the Nile tenta avançar na... | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل يظهر قفزته |
| É um videogravador Pioneer topo da gama! | Open Subtitles | انها الأساسي الخاص من بين أعلى فإن الخط بايونير VCR . |
| Pioneer of the Nile segue logo atrás. | Open Subtitles | بايونير أوف ذا نايل خلفهم |
| Por fora, Pioneer of the Nile. | Open Subtitles | من الخارج بايونير أوف ذا نايل |
| E mesmo assim nenhum deles coincide com a horrível criatura que encontrámos em Pioneer Point. | Open Subtitles | و لحد الآن , لا أحد مهنم يطابق المخلوق البشع الذي (ألتقيناه في (بايونير بوينت |
| Sabes, não percebi até depois de Pioneer Point que o sangue era o activador. | Open Subtitles | (لحين وجودي في (بايونير بوينت أنه الدم هو المثير |
| Precisamos de retirar os cartazes da Pioneer Square. | Open Subtitles | -علينا أن نضع ملصقات بميدان (بايونير ). |
| 415, reclamação de barulho em Pioneer Point. | Open Subtitles | شكوى للأزعاج , 415 (في (بايونير بوينت |
| "Pioneer Point". | Open Subtitles | "بايونير بوينت" |
| Sra. Bullock, trouxe o seu toucado do seu antigo emprego e, quando puder, os leitores do Black Hills Pioneer gostariam de... saber das suas viagens e, talvez, a sua primeira impressão da cidade. | Open Subtitles | سيدة (بولوك)، أحضرت لك قبعتك التي وقعت منك سابقاً وعندما تجدين الوقت المناسب... يرغب قراء (بلاك هيلز بايونير) في السماع عن رحلتك |
| "Foi garantido à O Pioneiro o seu regresso iminente." | Open Subtitles | تم تأكيد عودتهم الوشيكة لجريدة (ذا بايونير) |
| "O Pioneiro" também sabe de interesses mais concretos... | Open Subtitles | تخبر (ذا بايونير) كذلك عن اهتمامات أكثر تطوراً وتقدماً |
| O meu patrão, o Sr. Hearst, tem interesses em Montana, Xerife, que são imputados a si no "Pioneiro" de hoje. | Open Subtitles | رب عملي السيد (هيرست) له مصالح وعلاقات في (مونتانا)، أيها العمدة... كما عرفت هذا الصباح من جريدة (بايونير) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 