| O monge Shaolin teria intenção de insultar Pai Mei? | Open Subtitles | فهل كان هدف كاهن الشاولين هو أن يوجه الإهانة إلى باي ماي عن عمد؟ |
| Pai Mei apareceu no templo Shaolin e exigiu ao monge superior do templo que lhe oferecesse o pescoço dele, para pagar o insulto. | Open Subtitles | ومطالبا بمثول رئيس المعبد أمامه ليهدي إلى باي ماي رقبة ذلك الكاهن كرد للإهانة التي تعرض لها |
| O monge, primeiro, tentou consolar Pai Mei, mas percebeu que Pai Mei estava inconsolável. | Open Subtitles | وقد حاول رئيس المعبد فى البداية مواساة باي ماي وتعزيته ليجد أن باي ماي مصرا وغير قابل للمواساة |
| E assim começou a lenda da Técnica Pai Mei de Explosão do Coração em Cinco Pontos de Pressão. | Open Subtitles | وهنا بدأت أسطورة باي ماي وتكنيك نقاط الكف الخمسة للقلب المتفجر |
| o sacerdote chefe do Clã Lótus Branco, Pai Mei, caminhava por uma estrada, contemplando o que um homem com os poderes infinitos de Pai Mei contemplaria, | Open Subtitles | كان الكاهن الأعظم لقبيلة وايت لوتس وهو باي ماي يمشى فى الطريق متأملا ، أيا كانت القدرات الهائلة لشخص مثل باي ماي على التأمل |
| Seja o que for, seja o que for que Pai Mei disser, obedece. | Open Subtitles | مهما كان ... مهما كان ما يقوله باي ماي .. |
| A ÁRVORE DE ESTALOS DE Pai Mei | Open Subtitles | {\pos(192,60)} (شجرة الصفع ، بقلـــم (باي ماي إنها حكاية رمزية مؤثرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 