| Digamos apenas que a Buy More oferece mais oportunidades do que aquilo que aparenta à primeira vista. | Open Subtitles | أنت تعلم، لنقل أن باي مور قد عرض فرص عمل أفضل من الذي رأيتها سابقا |
| Não só como espião ou colega da Buy More, mas como amigo? | Open Subtitles | ليس فقط في التجسس أو العمل أو باي مور ولكن كأصدقاء؟ |
| Sabia que não eras um falhado que trabalhava na Buy More. | Open Subtitles | لقد علمت انك لست مجر فاشل تعمل في "باي مور" |
| Por favor, diz-nos que voltaste para tomar o controlo da Buy More! | Open Subtitles | رجاءً أخبرنا بأنك عدت لتكون المسؤول في باي مور ؟ |
| Quero saber onde estão todos os carros que estiveram no parque da Buy More nas últimas seis horas. | Open Subtitles | أريد تتبع حقيقي عن طريق الأقمار الصناعية لكل سيارة كانت في مواقف باي مور |
| Passámos pela incômoda fase após a puberdade, os incómodos anos de liceu, os teus incómodos anos de faculdade, e agora, os nosso actuais anos incómodos de Buy More. | Open Subtitles | لقد مررنا في صعاب بعد مرحلة بلوغنا مراحل صعبة في الثانوية مراحل صعبة في الجامعة و الآن ، صعوبات في متجر باي مور |
| Para além disso, é apenas a Buy More. Podes sempre arranjar outro trabalho. | Open Subtitles | بالإضافة، إنه باي مور فقط تستطيع دائما الحصول على عمل أخر |
| Tendo em conta o seu histórico, você é a nata do grupo desta Buy More. | Open Subtitles | استنادا على سجلك الحافل أنت كالقشطة في متجر باي مور |
| Meu, há uma base secreta subterrânea da CIA debaixo da nossa Buy More. | Open Subtitles | صديقي، هناك قاعدة سرية للاستخبارات تحت الأرض بالأسفل من باي مور |
| A linha da Buy More está em baixo. | Open Subtitles | باي مور أقفلوا خطهم لا أستطيع الوصول هناك |
| Enganas-te ao pensar que a Buy More é a tua vida. | Open Subtitles | لقد أوهمت نفسك باقتناعك أنا باي مور هو حياتك |
| A menos que haja uma promoção na Buy More, não temos nada mais a falar. | Open Subtitles | إلاّ ان كان هناك تخفيضات في الـ باي مور ليس لدينا أي شيء لنتكلم عنه |
| Esta chave não é da Buy More, por isso vou usar a minha. | Open Subtitles | هذا ليس مفتاح باي مور لذلك سأستخدم مفتاحي |
| Cá estás tu... Soubeste alguma coisa sobre o Chuck na Buy More? | Open Subtitles | ها انت ذا ، هل علمت اي شيء عن "تشاك" في "باي مور" ؟ |
| Tive em Stanford... Trabalho na Buy More. | Open Subtitles | "دخلت جامعة "ستانفورد" ، وأنا أعمل في "باي مور |
| Achas que o Morgan sabe que o Chuck está a trair a Buy More? | Open Subtitles | هل تعتقد أن "مورجان" بعلم بأن "تشاك" يخون "باي مور" ؟ |
| E quando o meu pai voltasse depois de 10 anos, podia mostrar-lhe que não sou apenas mais um falhado a trabalhar na Buy More. | Open Subtitles | وعندما يعود أبي إلى البيت بعد عشر سنوات "أستطيع أن أريه أنني لست فاشل يعمل في "باي مور |
| E o que chamas trabalhar na Buy More, pai? | Open Subtitles | وماذا تسمي العمل في "باي مور" ، أبي؟ |
| O último sinal foi detectado na Buy More. | Open Subtitles | آخر رنين جاء منها كان في باي مور |
| Disse-lhes que era um telefone da Buy More. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أن هذا هاتف متجر باي مور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 