"ببالكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• em mente
• vos vem à mente

Tenham em mente que isso não significa que a porta para o renascimento e renovação foi fechada para vocês.
أبق ببالكم أن هذا لا يعني أن الباب للولادة من جديد والتجديد أقفل بوجهكم

Tendo estes factos em mente, devemos esclarecer os rumores sobre um assassino em série, o chamado Diabo Vermelho, à solta neste campus e a assassinar alunos.
مع إبقاء هذه الحقائق ببالكم يجب علينا ان نسقط الإشاعات الجامحه التي تنص على وجود قاتل متسلسل "يدعى بـ "الشيطان الأحمر

Digam-nos o que têm em mente.
أخبرونا ما ببالكم.