| Powell, ainda não te ocorreu... que ele pode ser um dos terroristas a aldrabar-te... ou um tarado lá dentro? | Open Subtitles | باول, هل خطر ببالك أنه يُمكنُ أَنْ يَكُونَ واحداً من الإرهابيين الذين يتلاعبون بك أَو شخص مخبولِ هناك؟ |
| Não te ocorreu que tivesse falhado? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك أنه ربما أخطأ التصويب؟ |
| Já te ocorreu que um conselho seja melhor do que uma boca fechada? | Open Subtitles | أخطر ببالك أنه ربما عليك إغلاق فمك؟ |
| Não te ocorreu que pode ser um impostor, aliado da Bruxa Malvada, enviado para nos matar? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك أنه من المُحتمل أن يكون محتالاً ؟ وأنهيعملمع الساحرةالشريرة... -وهي أرسلته لقتلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 