| Vanmos fazer uma punção lombar e, depois, um teste cutâneo. | Open Subtitles | علينا القيام ببزل قطني ثم سنجري فحصاً جلدي للسل |
| E no caminho, paraste para fazer uma punção lombar à 13? | Open Subtitles | في طريقك لفعل ذلك هل توقفت للقيام ببزل قطني ل 13؟ |
| Meningite. Podemos fazer uma punção lombar para confirmar. | Open Subtitles | التهاب السحايا يمكننا القيام ببزل قطني للتأكد |
| Faz os teus subalternos fazerem uma punção lombar e uma ressonância crânio-espinhal para verificar placas associadas a E.M. | Open Subtitles | اجعلي أتباعك يقومون ببزل قطني و اجروا رنينا مغناطيسيا قحفيا شوكيا لتفقد الترسبات المترافقة مع التصلب المتعدد |
| Gostaria de fazer alguns exames diagnósticos e uma punção lombar. | Open Subtitles | أريد أن أقوم بعض الفحوصات التشخيصية, و اريد أن أقوم ببزل قطني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 