| Esta nave simplesmente não tem a capacidade de discar para a Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها القدرة علي الاتصال بالارض |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية للاتصال بالارض. |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية للأتصال بالارض. |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية للاتصالبالارض. |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة,ليست لديها الامكانية للأتصال بالأرض |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية للأتصال بالأرض |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية للاتصال بالارض |
| Amigo, tu simplesmente não chegas ao meu tipo de lealdade. | Open Subtitles | يا صديق , أنت ببساطة ليست لديك القدرات الكافية لتصل لنوعية إخلاصي |
| Esta nave simplesmente não tem capacidade para se ligar à Terra. | Open Subtitles | هذه السفينة ببساطة ليست لديها الامكانية " للاتصال بـ"الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 