عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببعض الماء الساخن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pouco de água
-
alguma água quente
| Depois, vêm a Katara e o Zuko, e metem um pouco de água e de fogo ao barulho. | Open Subtitles | ثم تتقدم كتارا و زوكو ببعض الماء الساخن و عندما يُشتت ذهن زعيم البطيخة |
| Posso arranjar um pouco de água quente? | Open Subtitles | هل لي ببعض الماء الساخن |
| Deixa alguma água quente para mim. | Open Subtitles | احتفظوا ببعض الماء الساخن من اجلي |
| Deixa alguma água quente para mim. | Open Subtitles | احتفظوا ببعض الماء الساخن لي |